N5 高頻 300 字 v1

大方向

N5 詞彙考綱大約 800 字,但 20% 的字撐起 80% 的閱讀。本書精選 300 個最高頻,分 11 章主題化,每章 25-30 字。

背完這 300 字,加上 N5 文法,你大概能:

• 看懂日常向推文 / 短文(假名 + 簡單漢字)
• 聽得懂緩速動漫 / Vlog 對白
• 通過 JLPT N5 詞彙題 70-80%

11 個主題章

章	主題	字數
2	人 / 家族 / 代名詞	25
3	學校 / 工作 / 職業	25
4	家中物品 / 日常	25
5	食物 / 飲料	25
6	身體 / 健康	25
7	衣服 / 顏色	25
8	時間 / 日期	30
9	自然 / 天氣 / 動物	25
10	交通 / 場所	25
11	動詞 50 個	50
12	形容詞 + 副詞	30

總計 300 字(其實是 305)。

SRS 設計

本書每章內嵌一個 SRS 卡組。Lumi 用 FSRS 演算法排程:

• 你看到日語(假名 + 漢字),憑記憶答中文
• 答對 → 下次間隔拉長(指數成長)
• 答錯 → 回到短間隔

建議每天設定 10 張新卡 + 該複習的舊卡。30 天可以做完整本 300 字 + 走完一輪複習。

配套節奏

本書搭 jp-n5-grammar 雙線:

• 單週:文法書(每週 1 章)
• 每日:vocab 書(每天 10 字)
• 月底:本書 milestone quiz 驗收

怎麼有效記得

1. 用句子記不要用單字

背 「ねこ」很容易忘。但背 「ねこがいます」(有貓),整句記得後 「ねこ」就活了。本書 SRS 卡的 hint 多半附上一個例句,唸出聲。

2. 漢字標讀音,讀懂意思

N5 字大多是「假名 + 簡單漢字混寫」。看到漢字先記讀音(假名),再記意思。讀音不會 → 意思也記不住。

3. 別怕同音異義

日語同音字超多:**雨(あめ)**雨 / **飴(あめ)**糖、**橋(はし)**橋 / 箸(はし)筷子 — 靠上下文 + 重音分。本書遇到會註解。

4. 自家 vs 對方家用詞不同

日語禮儀:講自家成員用「ちち / はは」,講對方家用「お父さん / お母さん」。N5 必考。

工具

本書內嵌:

• SRS 卡組:你看到日語,憑記憶答中文 — 每章一組
• Milestone Quiz:每 4 章一次驗收(總共 3 次)

30 天計畫

週	章	字數
1	2, 3	50
2	4, 5 + milestone1	50 + 驗收
3	6, 7, 8	80
4	9, 10 + milestone2	50 + 驗收
5	11(動詞)	50
6	12(形容詞)+ final	30 + 驗收

約 30-35 天完成。

一句話總結

字 = 文法的血肉。300 字打底,N5 就有「能讀」的基礎。

<span data-widget="toc"></span>

<span data-widget="check" data-id="read-ch1"></span>

第一個主題:人。代名詞 + 家族稱謂 + 基本人物詞。

代名詞(7 字)

假名	漢字	中文	備註
わたし	私	我	男女通用,禮貌
あなた	—	你	慎用!對長輩 / 不熟,直接喊名字較禮貌
かれ	彼	他 / 男友	看上下文
かのじょ	彼女	她 / 女友	同上
ひと	人	人	一般人
みんな	—	大家	高頻
だれ	誰	誰	疑問

家族 — 自家用詞(7 字)

講自己家人時用這些:

假名	漢字	中文
ちち	父	我爸
はは	母	我媽
あに	兄	我哥
あね	姉	我姊
おとうと	弟	我弟
いもうと	妹	我妹
かぞく	家族	家人

家族 — 對人家 / 直呼用詞(7 字)

講別人家人 + 在家直接喊用:

假名	漢字	中文
おとうさん	お父さん	你爸 / 爸
おかあさん	お母さん	你媽 / 媽
おにいさん	お兄さん	你哥 / 哥
おねえさん	お姉さん	你姊 / 姊
おとうとさん	弟さん	你弟
いもうとさん	妹さん	你妹
ごかぞく	ご家族	您家人

重要差異:對外人講自己媽,要用「はは」;在家喊媽,要用「おかあさん」。搞錯的話對方會覺得「奇怪這人怎麼對自己媽這麼客氣」或「怎麼這麼隨便」。N5 必考。

其他高頻人物詞(4 字)

假名	漢字	中文
ともだち	友達	朋友
こども	子供	小孩
おとな	大人	大人
あかちゃん	赤ちゃん	嬰兒

SRS — 人 / 家族 25 字

<span data-widget="srs" data-id="people" data-opts="new-per-day=10"></span>

<span data-widget="check" data-id="read-ch2"></span>

第二個主題:身份。學校場所 + 職業詞。

學校相關(10 字)

假名	漢字	中文
がっこう	学校	學校
だいがく	大学	大學
しょうがっこう	小学校	小學
ちゅうがっこう	中学校	國中
こうこう	高校	高中
きょうしつ	教室	教室
としょかん	図書館	圖書館
じゅぎょう	授業	課程
しゅくだい	宿題	作業
しけん	試験	考試

學業用品(5 字)

假名	漢字	中文
ほん	本	書
ノート	—	筆記本(片假名,外來語)
えんぴつ	鉛筆	鉛筆
ペン	—	筆(片假名)
かばん	—	包包

工作 / 職業(10 字)

假名	漢字	中文
しごと	仕事	工作
かいしゃ	会社	公司
かいしゃいん	会社員	上班族
せんせい	先生	老師 / 醫師 / 律師(尊稱)
がくせい	学生	學生
いしゃ	医者	醫師
えきいん	駅員	站務員
けいさつ	警察	警察
しゅふ	主婦	家庭主婦
アルバイト	—	打工(片假名,源自德文 Arbeit)

陷阱:先生(せんせい) 在日語不只指老師,也用在醫師 / 律師 / 議員等專業人士。中文「先生」= Mr.,日語不一樣!

SRS — 學校 / 工作 25 字

<span data-widget="srs" data-id="school-work" data-opts="new-per-day=10"></span>

<span data-widget="check" data-id="read-ch3"></span>

第三個主題:家。家中物 + 日常名詞。

家中房間 / 結構(8 字)

假名	漢字	中文
いえ	家	家 / 房子
うち	—	家(說話者所屬)
へや	部屋	房間
だいどころ	台所	廚房
トイレ	—	廁所
おふろ	お風呂	浴室
げんかん	玄関	玄關
まど	窓	窗戶

いえ vs うち:意思類似但用法不同。いえ 強調「建築物」,うち 強調「我的家 / 屬於我的群體」。

例:「うちは犬がいます」=「我家有狗」(我所屬)。「あの家は大きい」=「那房子大」(建築物)。

家具 / 電器(7 字)

假名	漢字	中文
つくえ	机	桌子(讀書用)
いす	椅子	椅子
ベッド	—	床
テレビ	—	電視
でんわ	電話	電話
れいぞうこ	冷蔵庫	冰箱
エアコン	—	冷氣

日常用品(10 字)

假名	漢字	中文
かさ	傘	傘
かぎ	鍵	鑰匙
とけい	時計	鐘 / 錶
かみ	紙	紙
しんぶん	新聞	報紙(不是新聞!)
ざっし	雑誌	雜誌
カメラ	—	相機
しゃしん	写真	照片
でんき	電気	電 / 電燈
みず	水	水

陷阱:新聞(しんぶん)= 報紙,不是中文的「新聞」!中文「新聞」要說「ニュース」。

SRS — 家中物品 25 字

<span data-widget="srs" data-id="home" data-opts="new-per-day=10"></span>

<span data-widget="check" data-id="read-ch4"></span>

第四個主題:吃。日常食物 + 飲料 + 餐廳。

主食 / 料理(10 字)

假名	漢字	中文
ごはん	ご飯	飯 / 餐
パン	—	麵包(片假名,源自葡語 pão)
めん	麺	麵
すし	寿司	壽司
ラーメン	—	拉麵
べんとう	弁当	便當
たまご	卵	蛋
にく	肉	肉
やさい	野菜	蔬菜
くだもの	果物	水果

飲料(7 字)

假名	漢字	中文
みず	水	水
おちゃ	お茶	茶
ぎゅうにゅう	牛乳	牛奶
ジュース	—	果汁
コーヒー	—	咖啡
ビール	—	啤酒
おさけ	お酒	酒(一般)

餐具 / 場所(8 字)

假名	漢字	中文
はし	箸	筷子
スプーン	—	湯匙
ナイフ	—	餐刀
フォーク	—	叉子
ちゃわん	茶碗	飯碗
コップ	—	杯子
みせ	店	店
レストラン	—	餐廳

SRS — 食物 / 飲料 25 字

<span data-widget="srs" data-id="food" data-opts="new-per-day=10"></span>

Milestone Quiz 1 — 主題 1-4 名詞驗收(50 題抽 12)

<span data-widget="quiz" data-id="milestone1" data-opts="count=12"></span>

<span data-widget="check" data-id="read-ch5"></span>

第五個主題:身體。基本身體部位 + 健康狀態 + 感受。

身體部位(13 字)

假名	漢字	中文
あたま	頭	頭
かお	顔	臉
め	目	眼睛
はな	鼻	鼻子
くち	口	嘴
みみ	耳	耳朵
は	歯	牙齒
かみ	髪	頭髮
て	手	手
あし	足	腳
ゆび	指	手指
からだ	体	身體
おなか	お腹	肚子

同音陷阱:

• はな = 鼻 / 花,看上下文 + 重音
• かみ = 髪(頭髮) / 紙(紙) / 神(神),分得清要靠漢字
• は = 歯(牙) / 葉(葉子)

健康 / 感受(12 字)

假名	漢字	中文
げんき	元気	有精神(な形)
びょうき	病気	生病
かぜ	風邪	感冒
ねつ	熱	發燒
いたい	痛い	痛(い形)
つかれた	疲れた	累(動詞過去)
ねむい	眠い	想睡(い形)
くすり	薬	藥
びょういん	病院	醫院
なまえ	名前	名字
こえ	声	聲音
ちから	力	力氣

SRS — 身體 / 健康 25 字

<span data-widget="srs" data-id="body" data-opts="new-per-day=10"></span>

<span data-widget="check" data-id="read-ch6"></span>

第六個主題:穿戴。衣服 + 顏色 + 基本形狀大小。

衣服(10 字)

假名	漢字	中文
ふく	服	衣服
シャツ	—	襯衫
Tシャツ	—	T 恤
ズボン	—	褲子
スカート	—	裙子
くつ	靴	鞋子
くつした	靴下	襪子
ぼうし	帽子	帽子
めがね	眼鏡	眼鏡
とけい	時計	手錶(也指鐘)

顏色(10 字)

假名	漢字	中文	詞性
あかい	赤い	紅色	い形
あおい	青い	藍色 / 綠色(信號燈)	い形
しろい	白い	白色	い形
くろい	黒い	黑色	い形
きいろい	黄色い	黃色	い形
ちゃいろ	茶色	茶色(棕)	な形
ピンク	—	粉紅	な形
みどり	緑	綠色	な形
いろ	色	顏色	名
くらい	暗い	暗	い形

注意:あおい(青) 在日語中包含綠(信號燈、植物、年輕)。中文的「藍」對應更精確的 「ブルー」 / 「青色」。

形狀 / 大小(5 字)

假名	漢字	中文
まる	丸	圓
しかく	四角	方形
おおきい	大きい	大
ちいさい	小さい	小
ながい	長い	長

SRS — 衣服 / 顏色 25 字

<span data-widget="srs" data-id="clothes-color" data-opts="new-per-day=10"></span>

<span data-widget="check" data-id="read-ch7"></span>

第七個主題:時間。時間概念 + 日期 + 數字。比較多,30 字。

基本時間(10 字)

假名	漢字	中文
いま	今	現在
あさ	朝	早上
ひる	昼	中午
ばん	晩	晚上
よる	夜	夜晚
じかん	時間	時間 / 鐘頭
じ	時	點(計時)
ふん	分	分(計時)
はん	半	半
ごぜん	午前	上午

日期 / 星期(10 字)

假名	漢字	中文
きょう	今日	今天
あした	明日	明天
きのう	昨日	昨天
こんしゅう	今週	這週
らいしゅう	来週	下週
せんしゅう	先週	上週
まいにち	毎日	每天
しゅうまつ	週末	週末
ひ	日	日 / 太陽
つき	月	月 / 月亮

星期(7 字)

假名	漢字	中文
げつようび	月曜日	星期一
かようび	火曜日	星期二
すいようび	水曜日	星期三
もくようび	木曜日	星期四
きんようび	金曜日	星期五
どようび	土曜日	星期六
にちようび	日曜日	星期日

記憶法:星期一到日 = 月火水木金土日(月、火星、水星、木星、金星、土星、太陽),日本沿用古中文天文制度。

數字(3 個高頻字)

假名	漢字	中文
いくつ	—	幾個 / 幾歲
いくら	—	多少錢
なに	何	什麼

SRS — 時間 / 日期 30 字

<span data-widget="srs" data-id="time" data-opts="new-per-day=10"></span>

<span data-widget="check" data-id="read-ch8"></span>

第八個主題:自然。基本天氣 + 風景 + 動物。

天氣(8 字)

假名	漢字	中文
てんき	天気	天氣
あめ	雨	雨
ゆき	雪	雪
はれ	晴れ	晴
くもり	曇り	陰
かぜ	風	風
あつい	暑い	熱(天氣)(い形)
さむい	寒い	冷(い形)

同音陷阱:あめ = 雨 / 飴(糖),靠重音分。雨 = 高低、糖 = 低高。 かぜ = 風 / 風邪(感冒),靠上下文。

自然 / 地理(10 字)

假名	漢字	中文
そら	空	天空
やま	山	山
かわ	川	河
うみ	海	海
しま	島	島
はな	花	花
き	木	樹
くさ	草	草
いし	石	石頭
つち	土	土

動物(7 字)

假名	漢字	中文
いぬ	犬	狗
ねこ	猫	貓
とり	鳥	鳥
さかな	魚	魚
うし	牛	牛
ぶた	豚	豬
とら	虎	老虎

SRS — 自然 / 動物 25 字

<span data-widget="srs" data-id="nature" data-opts="new-per-day=10"></span>

Milestone Quiz 2 — 主題 5-9 名詞驗收

<span data-widget="quiz" data-id="milestone2" data-opts="count=12"></span>

<span data-widget="check" data-id="read-ch9"></span>

第九個主題:移動。交通工具 + 公共場所 + 方向。

交通工具(8 字)

假名	漢字	中文
でんしゃ	電車	電車
ちかてつ	地下鉄	地鐵
バス	—	公車
タクシー	—	計程車
くるま	車	車
じてんしゃ	自転車	腳踏車
ひこうき	飛行機	飛機
ふね	船	船

公共場所(10 字)

假名	漢字	中文
えき	駅	車站
くうこう	空港	機場
みち	道	路
こうえん	公園	公園
ぎんこう	銀行	銀行
ゆうびんきょく	郵便局	郵局
びょういん	病院	醫院
デパート	—	百貨公司
スーパー	—	超市
コンビニ	—	便利商店

方向 / 位置(7 字)

假名	漢字	中文
うえ	上	上
した	下	下
ひだり	左	左
みぎ	右	右
まえ	前	前
うしろ	後ろ	後
あいだ	間	之間

SRS — 交通 / 場所 25 字

<span data-widget="srs" data-id="transport" data-opts="new-per-day=10"></span>

<span data-widget="check" data-id="read-ch10"></span>

全書最重的一章 — N5 高頻動詞 50 個。本章 SRS 拆兩組:日常 25 個 + 進階 25 個。

日常動詞 25(每天會用)

假名	漢字	中文	類
たべる	食べる	吃	II
のむ	飲む	喝	I
ねる	寝る	睡	II
おきる	起きる	起床	II
みる	見る	看	II
きく	聞く	聽 / 問	I
はなす	話す	講	I
よむ	読む	讀	I
かく	書く	寫	I
いく	行く	去	I
くる	来る	來	III
かえる	帰る	回家	I(陷阱)
する	—	做	III
あう	会う	見面	I
あそぶ	遊ぶ	玩	I
かう	買う	買	I
うる	売る	賣	I
つかう	使う	用	I
もつ	持つ	拿 / 持	I
あげる	—	給(我給人)	II
もらう	—	收到(我從人那收)	I
はじめる	始める	開始	II
おわる	終わる	結束	I
まつ	待つ	等	I
わかる	分かる	懂	I

進階動詞 25

假名	漢字	中文	類
ある	—	有(物)	I
いる	—	有(人 / 動物)	II
なる	—	變成	I
いう	言う	說	I
おもう	思う	想 / 認為	I
しる	知る	知道	I(陷阱)
はいる	入る	進去	I(陷阱)
でる	出る	出去	II
たつ	立つ	站	I
すわる	座る	坐	I
あるく	歩く	走路	I
はしる	走る	跑	I(陷阱)
のる	乗る	搭(交通工具)	I
おりる	降りる	下車	II
つける	—	開(電器)	II
けす	消す	關 / 抹除	I
あける	開ける	打開	II
しめる	閉める	關上	II
かす	貸す	借(借出)	I
かりる	借りる	借(借入)	II
はたらく	働く	工作	I
やすむ	休む	休息	I
あらう	洗う	洗	I
すむ	住む	住	I
のぼる	登る	爬	I

陷阱整理:看似 II 類但實為 I 類(必背 6 個):帰る / 知る / 入る / 走る / 切る / 要る。

SRS — 動詞 50(分兩 deck:basic + advanced)

<span data-widget="srs" data-id="verbs-basic" data-opts="new-per-day=10"></span>

<span data-widget="srs" data-id="verbs-advanced" data-opts="new-per-day=10"></span>

<span data-widget="check" data-id="read-ch11"></span>

最後一章:形容詞 30 + 副詞 / 連接詞 18 個。

い形容詞 18 個

假名	漢字	中文
おおきい	大きい	大
ちいさい	小さい	小
たかい	高い	高 / 貴
ひくい	低い	低
やすい	安い	便宜
あたらしい	新しい	新
ふるい	古い	舊
よい / いい	良い	好
わるい	悪い	壞
あつい	暑い / 熱い	熱
さむい	寒い	冷
つめたい	冷たい	涼 / 冷(物)
あかるい	明るい	亮
くらい	暗い	暗
はやい	早い / 速い	快 / 早
おそい	遅い	慢 / 晚
おもい	重い	重
かるい	軽い	輕

な形容詞 12 個

假名	漢字	中文
すき	好き	喜歡
きらい	嫌い	討厭(陷阱:い結尾的な形)
じょうず	上手	厲害
へた	下手	不擅長
きれい	綺麗	漂亮 / 乾淨
しずか	静か	安靜
にぎやか	賑やか	熱鬧
ゆうめい	有名	有名
べんり	便利	方便
ふべん	不便	不便
かんたん	簡単	簡單
たいせつ	大切	重要

副詞 + 連接詞 18 個

假名	漢字	中文
とても	—	非常
ちょっと	—	一點 / 一下
すこし	少し	一些
たくさん	—	很多
いつも	—	總是
よく	—	經常 / 好
ときどき	時々	有時
あまり	—	不太(後接否定)
ぜんぜん	全然	完全(後接否定)
もう	—	已經
まだ	—	還 / 尚未
でも	—	但是
そして	—	然後 / 而且
それから	—	接著
だから	—	所以
しかし	—	然而(較書面)
はい	—	是
いいえ	—	不是

SRS — 形容詞 + 副詞 30 字

<span data-widget="srs" data-id="adj-adv" data-opts="new-per-day=10"></span>

Final Quiz — 全書 300 字綜合驗收

<span data-widget="quiz" data-id="final" data-opts="count=15"></span>

<span data-widget="check" data-id="read-ch12"></span>

結語

300 字到手。下一步:

1. 重複跑 SRS:Lumi 會根據遺忘曲線排程,每天 10-15 分鐘維持
2. 配 jp-n5-grammar:文法 + 詞彙互補,雙線並進
3. 找真實內容輸入:Twitter 日語推、慢動漫、NHK Easy News(網站有假名標)
4. JLPT N5 模擬題:官網有免費 PDF,抓 80% 以上才放心報名

如果這 300 字熟了,N5 詞彙題拿 75% 沒問題。剩下 25% 的低頻字,等真考前 2 週掃過考綱就好。

下一本書建議走 jp-anime-listen(慢動漫聽寫),把字 / 文法練成耳朵反射。