單字書庫
總共 4,060 字 · 已翻譯 4,056 字 (99.9%)
顯示 2751–2800 筆 · 共 4,056 筆
suspend
v NGSL · #2751暫停, 中止
We will suspend the campaign until the new creative is approved.
新的創意核可前我們將暫停這檔活動。
functional
adj NGSL · #2752功能的, 實用的
The prototype is fully functional for next week's customer demo.
原型在下週客戶展示時已具備完整的功能。
voluntary
adj NGSL · #2753志願的, 自願的
Participation in the wellness survey is completely voluntary this year.
今年參與健康調查完全是自願的。
pale
adj NGSL · #2754蒼白的, 淡色的
Please choose a pale background for the executive slide deck.
請為主管簡報選擇淡色的背景。
stain
n NGSL · #2755污漬, 污點
Please remove the coffee stain from the meeting room carpet.
請清除會議室地毯上的咖啡污漬。
athlete
n NGSL · #2756運動員
Our sportswear brand partners with every top athlete on the team.
我們的運動服飾品牌與隊上的每位頂尖運動員合作。
organic
adj NGSL · #2757有機的
Our café serves only certified organic coffee beans this season.
本季我們的咖啡館僅供應認證的有機咖啡豆。
tongue
n NGSL · #2758舌頭, 語言
Please serve every customer in their mother tongue when possible.
可能的情況下請以每位客戶的母語提供服務。
server
n NGSL · #2759伺服器
Please restart the production server during the maintenance window.
請於維護時段重啟正式環境的伺服器。
structural
adj NGSL · #2760結構的
The reorganization addresses structural issues in our reporting lines.
重組旨在處理我們匯報線路的結構問題。
fool
n NGSL · #2761傻瓜, 愚弄
Please do not fool the audit team with incomplete records.
請勿以不完整的紀錄愚弄稽核團隊。
alongside
prep NGSL · #2762在旁邊, 與並肩
Our junior staff often learn alongside senior colleagues.
我們的初階員工經常與資深同事並肩學習。
unite
v NGSL · #2763聯合, 團結
A shared mission helps unite every regional team behind one goal.
共同的使命有助於團結每個區域團隊朝同一目標前進。
gently
adv NGSL · #2764溫和地
Please handle the prototype hardware very gently during the demo.
展示期間請非常溫和地處理原型硬體。
compute
v NGSL · #2765計算
Please compute the projected savings before submitting the proposal.
請於提交提案前計算預期的節省金額。
wipe
v NGSL · #2766擦拭, 清除
Please wipe down every shared workstation at the end of the day.
請於下班時擦拭每個共用的工作站。
weird
adj NGSL · #2767奇怪的
Please report any weird system behavior to the IT support desk.
請將任何奇怪的系統行為通報資訊支援櫃台。
gaze
v NGSL · #2768凝視
Investors gaze closely at quarterly growth across every key segment.
投資人密切凝視每個重要區隔的季度成長。
fade
v NGSL · #2769褪色, 消退
Customer interest can fade quickly without consistent follow-up.
若無持續跟進，客戶的興趣可能很快消退。
cough
v NGSL · #2770咳嗽
Please stay home and rest if you cough during work hours.
若於工作時間咳嗽請留在家中休息。
hypothesis
n NGSL · #2771假設
Please test the pricing hypothesis with a small pilot first.
請先以小型試行測試這個定價假設。
royal
adj NGSL · #2772皇家的
Our luxury hotel offers a royal suite for high-end clients.
我們的奢華飯店為高端客戶提供皇家套房。
theoretical
adj NGSL · #2773理論的
Please convert the theoretical model into a working prototype.
請將這個理論模型轉換為可運作的原型。
curtain
n NGSL · #2774窗簾, 簾幕
Please close the meeting room curtain before the projector demo.
請於投影展示前關閉會議室的窗簾。
mayor
n NGSL · #2775市長
The mayor will open our new community centre next month.
市長將於下月為我們新的社區中心剪綵。
darkness
n NGSL · #2776黑暗
Our backup generator activates instantly during any sudden darkness.
任何突然的黑暗發生時，我們的備用發電機會立即啟動。
aunt
n NGSL · #2777阿姨, 姑姑
Our family-leave policy covers caring for an aunt or uncle.
我們的家庭假政策涵蓋照顧阿姨或叔叔。
tournament
n NGSL · #2778錦標賽
Our company sponsors the regional youth tournament every spring.
本公司每年春季贊助區域的青年錦標賽。
registration
n NGSL · #2779註冊, 報名
Please complete event registration before the early-bird deadline.
請於早鳥截止日前完成活動報名。
fragment
n NGSL · #2780片段, 碎片
Even a small fragment of customer feedback can guide design improvements.
即使是客戶回饋的小片段也可指引設計改善。
listener
n NGSL · #2781聽眾
An attentive listener often makes the best account manager.
專注的聽眾往往是最好的客戶經理。
tender
n NGSL · #2782投標, 招標
Please submit the government tender before the official deadline.
請於官方截止日前提交這份政府的投標。
density
n NGSL · #2783密度
Customer density in this district justifies opening a second branch.
該區域的客戶密度足以證明開設第二家分店的合理性。
ugly
adj NGSL · #2784醜陋的, 難看的
Please redesign the ugly chart on the executive summary slide.
請重新設計執行摘要投影片上那張難看的圖表。
module
n NGSL · #2785模組
The training program covers one module per week for ten weeks.
訓練方案每週涵蓋一個模組，共十週。
faithfully
adv NGSL · #2786忠實地
Please translate the contract faithfully without adding any new clauses.
請忠實地翻譯這份合約，不要加入任何新條款。
autumn
n NGSL · #2787秋天
Our retail sales peak during the autumn shopping season.
我們的零售銷售在秋天購物季達到高峰。
cheek
n NGSL · #2788臉頰
Our face cream targets dry skin on the cheek and forehead.
我們的面霜針對臉頰與額頭的乾燥肌膚。
attachment
n NGSL · #2789附件
Please verify every email attachment before opening it.
開啟前請驗證每個電子郵件的附件。
holder
n NGSL · #2790持有者
Every account holder receives a monthly statement by email.
每位帳戶持有者皆透過電子郵件收到月對帳單。
grin
v NGSL · #2791咧嘴笑
The team could not help but grin after closing the major deal.
團隊在簽下重大交易後忍不住咧嘴笑。
noun
n NGSL · #2792名詞
Please replace the vague noun with a more specific business term.
請以更具體的商業用語取代這個模糊的名詞。
fortunate
adj NGSL · #2793幸運的
We were fortunate to close the partnership before quarter end.
我們很幸運在季末前敲定這項合作。
alright
adv NGSL · #2794好的, 沒問題
It is alright to ask for help during the busy launch week.
在繁忙的發表週期間尋求協助是沒問題的。
lazy
adj NGSL · #2795懶惰的
Please avoid lazy assumptions when reviewing the financial model.
檢視財務模型時請避免懶惰的假設。
hello
exclam NGSL · #2796你好, 招呼
Please greet every visitor with a friendly hello at the entrance.
請於入口處以友善的招呼歡迎每位訪客。
hunger
n NGSL · #2797飢餓
Our charity helps reduce hunger in three regional communities.
我們的慈善活動協助減少三個區域社群的飢餓。
insure
v NGSL · #2798投保
Please insure every overseas shipment before it leaves the warehouse.
每筆海外貨運於離開倉庫前請投保。
ashamed
adj NGSL · #2799羞愧的
No one should feel ashamed about asking a basic clarifying question.
沒有人應該因為提出基本的釐清問題而感到羞愧。
found
v NGSL · #2800創立
Our founder will found a second company focused on green tech.
我們的創辦人將創立第二家專注於綠色科技的公司。