Lesson 02 · 約 8 分鐘
打招呼與道別
Hi / Hello / Good morning / Bye — 開口的第一組對話
打招呼與道別
🎯 這一課你會學會
開口說出你人生的第一句英語——跟人打招呼、問對方好不好、說再見。學完這一課,你在電梯裡、在店裡、在網路上,都能主動開口說一句 "Hi"。
為什麼從「打招呼」開始
因為它最短、最安全、最常用。一句 "Hello" 不會出錯,卻能立刻拉近距離。很多對話都是從一句招呼開始的——你先把這一步跨出去,後面就順了。
💬 先聽一段對話
早上,同事在公司門口遇到:
Amy: Good morning, Ken!(早安,Ken!) Ken: Good morning. How are you?(早安。你好嗎?) Amy: I'm good, thanks. And you?(我很好,謝謝。你呢?) Ken: Pretty good.(還不錯。)
再看一個更輕鬆的版本,朋友之間:
A: Hi! How's it going?(嗨!最近怎樣?) B: Not bad. You?(還行。你呢?) A: I'm great!(我很好!)
🔑 關鍵句型
這幾句背起來就能直接用,是你今天的工具:
打招呼
- Hi. / Hello. 嗨。/ 哈囉。(任何時候都能用,最萬用)
- Good morning. 早安。(中午前)
- Good afternoon. 午安。(中午到傍晚)
- Good evening. 晚上好。(傍晚後見面時說)
問「你好嗎」
- How are you? 你好嗎?(最標準)
- How's it going? 最近怎樣?(輕鬆、朋友間)
回答「你好嗎」
- I'm good, thanks. 我很好,謝謝。
- Pretty good. / Not bad. 還不錯。/ 還行。
- And you? / You? 那你呢?(反問回去,對話才不會斷)
道別
- Bye. / Goodbye. 再見。
- See you. / See you later. 待會見。/ 回頭見。
- Good night. 晚安。(睡前、或晚上道別時說)
小提醒:別人問你 How are you? 時,幾乎都回「我很好」,就算今天不太順也一樣——這在英語裡比較像禮貌性的招呼,不是真的要你報告心情。回完別忘了加一句 And you? 把球丟回去。
📒 高頻單字
| 單字 | KK 音標 | 詞性 | 中譯 | 例句 |
|---|---|---|---|---|
| good | /ɡʊd/ | 形容詞 | 好的 | I'm good.(我很好。) |
| morning | /ˈmɔrnɪŋ/ | 名詞 | 早上 | Good morning!(早安!) |
| how | /haʊ/ | 疑問詞 | 如何、怎樣 | How are you?(你好嗎?) |
| fine | /faɪn/ | 形容詞 | 好、沒問題 | I'm fine, thanks.(我很好,謝謝。) |
| see | /si/ | 動詞 | 看見、見(面) | See you later!(待會見!) |
| later | /ˈletɚ/ | 副詞 | 稍後 | Talk to you later.(待會聊。) |
🧩 文法點:Good morning 為什麼不用「早上」的字?
你可能會想:Good morning 直翻是「好早上」,怎麼變成「早安」?
英語打招呼有一個固定公式:Good + 一天中的時段。
- Good morning(早上)
- Good afternoon(下午)
- Good evening(晚上,見面時)
- Good night(晚上,道別/睡前時)
注意最後兩個:Good evening 是見面說的(哈囉,晚上好),Good night 是離開或睡前說的(晚安,再見)。這兩個常被搞混,記住:night 用來說再見。
另外,How are you? 裡的 are 是「be 動詞」——這是英語最重要的一個字,下一課會正式教。現在你先整句背下來,直接用就好。
🗣️ 發音提醒
- How /haʊ/:嘴巴從「ㄏㄚ」滑到「ㄨ」,是一個滑動的音,不是「號」。
- morning 的結尾 -ng /ŋ/:鼻音,像注音的 ㄥ,嘴巴不要閉起來。
- later /ˈletɚ/:美式的 -ter 結尾,舌頭往後捲一點(那個 r 的味道),不是「累特」。
- thanks /θæŋks/:記得上一課的 th——舌尖咬牙齒,不是「山克斯」。
✍️ 開口練習
練習 1:完成對話。 想像有人跟你說 "Good morning! How are you?",你會怎麼回?大聲說出來(至少兩種回答)。
練習 2:換時段。 現在幾點?根據時間,說出對的招呼語:
- 早上 → Good morning.
- 下午 → Good afternoon.
- 晚上見到人 → Good evening.
- 睡前 → Good night.
練習 3:一整組。 把「打招呼 → 問好 → 回答 → 反問 → 道別」串成一小段,自己一人分飾兩角唸出來:
— Hi! How's it going? — Not bad. You? — I'm good, thanks. See you later! — Bye!
🎒 帶走
- 最萬用的招呼:Hi / Hello;分時段:Good morning / afternoon / evening。
- 問好:How are you? / How's it going?;回答幾乎都是 I'm good, thanks,別忘了反問 And you?
- 道別:Bye / See you (later);Good night 是道別/睡前用,不是見面用。
- 開口不要怕錯,一句 Hi 就是好的開始。
下一課,我們學會說**「我是誰」**——自我介紹,並正式認識英語最重要的字:be 動詞。
📝 小考 (4 題)
學完了嗎?做個小測驗檢查一下。答完按「看結果」。
早上遇到人,最自然的招呼是?
「你好嗎?」怎麼問?
別人說 Thank you,你可以回?
晚上要離開、道別加祝福,說?