第 1 / 18 課
Lesson 00 · 約 6 分鐘
導讀:歡迎來到 C1
C1 跟 B2 差在哪、從「流利」到「精準、得體、有效運用」
導讀:歡迎來到 C1
🎯 這本書會把你帶到哪
從 B2 的「流利」 再往上一階,到 C1 的「有效運用」(Effective Operational Proficiency)。到 C1,你追求的不再只是「講得通、講得順」,而是講得精準、講得得體、講得有結構——能為社交、學術、職場不同場合,靈活選對說法。
C1 跟 B2 差在哪
B2 已經能跟母語者自然互動、談抽象、講利弊。C1 再加三件事:
- 精準:同一個意思有很多說法,你能挑「最貼切」的那一個,而不是「勉強能用」的那一個。
- 得體(register):知道什麼場合該正式、該婉轉、該直接;email、論文、閒聊各用各的腔。
- 有結構的長篇:能把一段論述鋪陳清楚——先講立場、讓步、再反駁、收尾,而不是想到哪講到哪。
在文法上,C1 收的多半是**「B2 預告、留待這裡」的進階招式**:倒裝、虛擬語氣、名詞化、避重就輕(hedging)、進階搭配與構詞。它們大多不是「新資訊」,而是讓你既有的英語變得更成熟、更像受過教育的母語者的工具。
這本書怎麼用
- 每課先看 🎯(can-do:學完你能做的一件事),再往下。
- 例句自然、正確,母語者會這樣說;文法點用中文講清楚,並特別點出中文母語者常卡的地方。
- 預設美式英語,右上角可一鍵切英式;遇到拼字/用字有美英差異的地方,按鈕會幫你切換。
- C1 的例句比前面更長、更講究語域——別急著背,先讀懂「為什麼這樣說更好」。
- 這一階特別吃真實輸入:配合大量閱讀(新聞評論、專欄、學術摘要)效果最好。
一句誠實話
這條階梯的終點是 CEFR C2 + 商業溝通游刃有餘,也就是近母語。我們不會騙你「學完就是母語者」——語言是一輩子的事。但把 A1 到 C1 走完,你已經能在絕大多數真實場合,把英語用得又準又得體。
下一課,我們從母語者用來「畫重點、講得有力」的第一個進階招式開始:否定倒裝。