剛剛、已經、還沒 —— 完成式 vs 過去式

🎯 這一課你會學會

用 just / already / yet(剛剛/已經/還沒)講最近的事,並解決 A2 最常卡的一題:同樣是過去,什麼時候用現在完成式、什麼時候用過去式? 一個簡單規則就能分。

💬 先聽一段對話

Mia: Do you want lunch? — Jun: No thanks, I've just eaten.（要吃午餐嗎?—不了,我剛吃過。) Mia: Oh, already? — Jun: Yeah. I ate at 11 today, super early.（喔,這麼快?—對,我今天 11 點就吃了,超早。) Mia: Have you finished the report yet? — Jun: Not yet. I finished the first part yesterday, though.（報告寫完了嗎?—還沒。不過昨天寫完第一部分了。)

注意 Jun 的話裡:沒講時間的用完成式(I've just eaten);講了時間的用過去式(I ate at 11、finished yesterday)。這就是這一課的重點。

🔑 關鍵句型

• just(剛剛):I've just finished.（放在 have 和分詞中間)
• already(已經,比預期早):I've already done it.
• yet(還沒/了嗎,用在否定和問句,放句尾):Have you eaten yet? / I haven't eaten yet.

🧩 文法點:一個規則分清「完成式 vs 過去式」

兩個都講過去,差別只有一個關鍵:有沒有講「確切的過去時間」。

講了確切時間(過去某一點、已結束)→ 用過去式。 沒講時間 / 講「到現在的經驗或結果」→ 用現在完成式。

看時間詞就知道:

用過去式(時間確切、已結束)	用現在完成式(沒確切時間/連到現在)
yesterday、last week、two days ago	ever、never、just、already、yet
in 2020、at 3 pm、then	so far、recently、before、up to now
when I was young	this week(還沒過完)

對照(同一件事,兩種說法):

• ✅ I have seen that movie.（我看過那部片——講經驗,沒說何時)
• ✅ I saw that movie last night.（我昨晚看的——有確切時間)
• ❌ I have seen that movie last night.（錯:有 last night 就不能用完成式)

一句話:句子裡一出現「確切的過去時間」,就用過去式。

🗣 美式 vs 英式:這裡真的有差(誠實說)

just / already / yet 配完成式是英式的標準;美式口語常直接用過去式——兩種美國人都聽得懂,課本教完成式、但你到美國聽到的常是後者:

• 英式標準:I**'ve just** eaten. / Have you finished yet? / I**'ve already** done it.
• 美式口語也常說:I just ate. / Did you finish yet? / I already did it.

建議:兩種都學、都會聽;要開口,挑一種用到底就好(我們預設美式,但完成式一定要會,B1、考試、正式寫作都要用)。

📒 高頻單字

單字	KK 音標	中譯	例句
just	/dʒʌst/	剛剛;只是	I've just arrived.（我剛到。)
already	/ɔlˈrɛdi/	已經	It's already 8.（已經八點了。)
yet	/jɛt/	還(沒);(了)嗎	Not yet.（還沒。)
finish	/ˈfɪnɪʃ/	完成	Have you finished?（你做完了嗎?)
recently	/ˈrisntli/	最近	I saw him recently.（我最近見過他。)

✍️ 開口練習

練習 1:完成式還是過去式?

• I ＿ (see) that movie last week. → saw（有 last week)
• I ＿ (see) that movie. It's great.（沒說何時)→ have seen
• She ＿ (go) to Paris in 2019. → went
• She ＿ (be) to Paris.（經驗)→ has been

練習 2:放對 just / already / yet。

• I've ＿ finished.（剛剛)→ just
• Have you eaten ＿?（句尾)→ yet
• It's ＿ midnight!（已經)→ already

練習 3:講一件「你剛做完」和一件「你昨天做」的事。

I've just ＿＿. Yesterday, I ＿＿(過去式).

🎒 帶走

• just / already(放 have 和分詞中間)、yet(放句尾,否定/問句)。
• 黃金規則:句子有確切過去時間(yesterday、ago、in 2020)→ 過去式;沒有、或講到現在的經驗 → 現在完成式。
• 美式口語常用過去式代完成式(I just ate),但完成式一定要會。

🎉 你完成 A2 Unit 1「過去與經歷」了! 現在你能把過去講成故事、講那時正在發生什麼、講你的經驗(做過沒)。下一個 Unit,我們學比較與選擇——誰比較高、哪個最好(comparatives & superlatives)。