第 13 / 21 課
Lesson 12 · 約 10 分鐘
如果…就…(條件句)
零/第一條件、鐵律 if 後用現在式不加 will、if vs when
如果…就…(條件句)
🎯 這一課你會學會
講條件——「如果 A,就 B」。學完你能說 If it rains, I'll stay home.,並記住一個中文母語者最常錯的鐵律:if 後面不能用 will。
💬 先聽一段對話
Mia: Are you coming to the picnic?(你要來野餐嗎?) Jun: If the weather is good, I'll come.(天氣好的話我就來。) Mia: And if it rains?(那如果下雨呢?) Jun: If it rains, we'll do it next week. By the way, if you heat ice, it melts!(下雨我們就改下週。對了,冰加熱就會融化嘛!)
🔑 兩種基本條件句
- 零條件(講事實/總是這樣):If + 現在式, 現在式。
- If you heat water, it boils.(水加熱就滾——恆真。)
- 第一條件(講可能的未來):If + 現在式, will + 原形。
- If it rains, I**'ll stay** home.(如果下雨,我就待家。)
🧩 文法點:條件句的骨架 + 那條鐵律
① 兩半:一半是「條件(if…)」,一半是「結果」。
- 零條件:兩半都用現在式——講科學事實、習慣、總是如此。
- If I 'm tired, I go to bed early.
- 第一條件:if 那半用現在式、結果那半用 will + 原形——講「有可能發生的未來」。
- If you study, you 'll pass.
② ⚠ 鐵律:if 後面用「現在式」,不用 will(即使講的是未來)。
- ✅ If it rains tomorrow, I'll stay home.
- ❌ If it
will raintomorrow, I'll stay home. - 中文「如果明天『會』下雨」的「會」讓人想加 will——別加。未來的意思由後半的 will 表達,if 那半永遠現在式。
③ 順序可以對調(if 在前要加逗號):
- If it rains, I'll stay home. = I'll stay home if it rains.(if 在後不用逗號)
④ if vs when:
- if = 不一定會發生(如果):If I have time, I'll call.
- when = 一定會 / 到時候(當…時):When I get home, I'll call.(回到家時——一定會到家)
📒 高頻單字
| 單字 | KK 音標 | 中譯 | 例句 |
|---|---|---|---|
| if | /ɪf/ | 如果 | If you want.(如果你想。) |
| weather | /ˈwɛðɚ/ | 天氣 | if the weather is good |
| free | /fri/ | 有空 | If I'm free, I'll come.(有空就來。) |
| busy | /ˈbɪzi/ | 忙 | If you're busy, tell me.(忙的話跟我說。) |
| melt | /mɛlt/ | 融化 | Ice melts.(冰會融。) |
🗣️ 發音提醒
- weather /ˈwɛðɚ/:th /ð/(舌尖咬牙);跟 whether 同音。
- I'll / we'll / you'll:條件句常出現,縮寫輕帶。
- melts /mɛlts/:結尾三子音 -lts 一口氣帶過。
✍️ 開口練習
練習 1:填對時態(記住鐵律)。
- If it _ (rain), I _ (stay) home. → rains, 'll stay
- If you _ (heat) ice, it _ (melt). → heat, melts(零條件)
- ❌ If she will come… → ✅ If she comes…
練習 2:接完句子。
If I have time tomorrow, I'll __. / If it's sunny, we'll __.
練習 3:if 還是 when?
- _ I finish work, I'll call you.(一定會下班)→ When
- _ it snows, we'll build a snowman.(不一定會下雪)→ If
🎒 帶走
- 零條件(事實):If + 現在式, 現在式。第一條件(可能的未來):If + 現在式, will + 原形。
- 鐵律:if 後面用現在式、不加 will(即使講未來)。
- if(不一定)vs when(一定/到時候)。
🎉 你完成 A2 Unit 4「未來與條件」了! 三種未來說法 + 條件句,你都會了。下一個 Unit 最實用——情境實戰:旅行、看醫生、購物、電話與 email,把學過的全用出去。