第 15 / 21 課
Lesson 14 · 約 9 分鐘
情境:看醫生與健康
I have a headache、症狀、用 should 給建議、how long have you…
英語變體
情境:看醫生與健康
🎯 這一課你會學會
講身體不舒服、看醫生、聽懂建議。學完你能說 I have a headache、I don't feel well,並用上一單元的 should 給或收健康建議。
💬 先聽一段對話
Doctor: What's wrong?(哪裡不舒服?) You: I have a bad headache, and I feel dizzy.(我頭很痛,還頭暈。) Doctor: How long have you had it?(痛多久了?) You: Since yesterday.(從昨天開始。) Doctor: You should rest and drink water. Take this medicine twice a day.(你該休息、多喝水。這個藥一天吃兩次。)
🔑 必備句
說症狀
- I have a headache / a stomachache / a cold / a fever / a cough.(我頭痛/胃痛/感冒/發燒/咳嗽。)
- I don't feel well. / I feel sick.(我不舒服。)
- My throat hurts. / My back hurts.(我喉嚨/背痛。)
問診常聽到
- What's wrong? / What's the matter?(怎麼了?)
- How long have you had it?(這樣多久了?——用到現在完成式!)
建議(should)
- You should see a doctor / rest / take some medicine.
- You shouldn't go to work today.
📒 高頻單字
| 單字 | KK 音標 | 中譯 | 例句 |
|---|---|---|---|
| headache | /ˈhɛdek/ | 頭痛 | a bad headache(很痛的頭) |
| fever | /ˈfivɚ/ | 發燒 | I have a fever.(我發燒。) |
| hurt | /hɝt/ | 痛;弄傷 | My leg hurts.(我腿痛。) |
| sick | /sɪk/ | 生病、噁心 | I feel sick.(我不舒服。) |
| medicine | /ˈmɛdəsən/ | 藥 | take medicine(吃藥) |
| doctor | /ˈdɑktɚ/ | 醫生 | see a doctor(看醫生) |
美式 vs 英式:藥局美式 pharmacy、OK 繃美式 Band-Aid。
🧩 小提點:「痛」的三種說法
- have a + 部位ache(固定幾個):a headache、a stomachache、a toothache、a backache。
- 主詞 + hurt(s):My throat hurts.(單數 + s)/ My eyes hurt.(複數不加 s)
- 形容詞 sore:a sore throat(喉嚨痛)。
- 問「多久了」用現在完成式:How long have you had it?(從 U1 學的,派上用場了!)
🗣️ 發音提醒
- headache /ˈhɛdek/:-ache 唸 /ek/(「ㄟk」),不是「阿ch」;stomachache 同理。
- hurt /hɝt/:美式捲舌的 -ur-,「痛」。
- medicine /ˈmɛdəsən/:三音節「MED-i-sin」,中間 i 常弱化。
✍️ 開口練習
練習 1:說三個症狀。
I have a __. My __ hurts. I feel __.
練習 2:給健康建議(should)。
- 朋友發燒 → You should _. You shouldn't _.
練習 3:醫生對話。
— What's wrong? — I have __. — How long have you had it? — Since __.
🎒 帶走
- 症狀:I have a headache / fever / cold;I don't feel well;My _ hurts。
- 建議用 should / shouldn't;問多久用現在完成式(How long have you had it?)。
- 藥局 pharmacy、OK 繃 Band-Aid。
下一課,回到日常最常做的事:購物(尺寸、試穿、退換)。